The Portable Homeland is the first comprehensive study devoted to the work of Juan Re Crivello, an Argentine writer based in Catalonia (Spain) whose literature has grown outside conventional literary circuits, between self-publishing, blogging, Facebook, family memory and a stubborn determination to turn the experience of uprooting into literary matter.
Through the analysis of twelve books —from TNTe and Una furiosa izquierdista to Memory e Identidad, La aldea líquida and Sacred Town— Rafael Julivert Ramírez reconstructs a singular narrative universe made of emigration, irony, misprints, masks of the self, aphorisms, memory, politics, humor, disenchantment and survival. The result is a critical reading as a whole that reveals the deep coherence of an apparently scattered, irregular and untamed body of work, yet one crossed by a highly recognizable poetics: that of a writer who writes from a lost homeland, rebuilt again and again through language.
The title of the book stems from a central intuition: for Crivello, homeland is not merely a territory, nor even a nation, but a way of carrying childhood, family, books, mistakes, defeats and words within oneself. Homeland becomes portable because the emigrant writer can never fully return anywhere: not to the Argentina of his origins, not to the Catalonia that received him, not to a childhood that has already become myth. He can only return by writing.
This essay approaches Crivello’s literary biography as a constellation of versions, contradictions and returns. The Hotel Patria, the Argentine Pampas, the journey to Europe, Barcelona, the displaced River Plate Spanish, the memory of Italian ancestors, the Bible, politics, contemporary disenchantment and the appearance of robots, monkeys and liquid villages all form part of the same emotional and intellectual map.
Far from correcting the irregularities of Crivello’s work, this study takes them seriously. His misprints, fluctuating names, abrupt sentences and autobiographical deviations are not treated here as mere flaws, but as signs of a free, self-taught and deeply personal form of writing. In this sense, The Portable Homeland is not only a book about an author: it is also a reflection on what it means to write without permission, to build a body of work outside the canon and to raise a literature of one’s own from the margins.
With critical apparatus, bibliography, indexes and a close reading of each work, this volume offers a rigorous and passionate gateway into the literary world of Juan Re Crivello. A book for readers interested in autobiographical literature, autofiction, emigration, memory, River Plate literature in Spain and unconventional forms of literary creation.
Ultimately, The Portable Homeland proposes a powerful idea: there are writers whose work is not understood through the prestige of the institutions that support them, but through the intensity with which they have managed to turn their life, wounds and obsessions into a house made of words. Juan Re Crivello belongs to that lineage. And this book sets out to prove it.
Amazon Link in English
In Spanish... Clasificación en los más vendidos (in spanish) de Amazon: nº18.617 en Tienda Kindle (Ver el Top 100 en Tienda Kindle)
LatinosUSA 
Deja un comentario